1
00:00:00,949 --> 00:00:05,181
<b>الصباح في جرين جابلز</b>

2
00:00:07,789 --> 00:00:14,058
<i>الفتاة ذات الشعر الأحمر آن شيرلي...</i>

3
00:00:14,096 --> 00:00:19,056
<i>دخلت إلى Green Gables بكل أمل.</i>

4
00:00:19,101 --> 00:00:21,361
<i>ولكن للأسف، ماثيو وماريلا
أردت صبيًا يمكنه المساعدة.</i>

5
00:00:21,494 --> 00:00:24,210
<i>- سيفريلميمي التيازي -</i>

6
00:00:25,107 --> 00:00:28,975
<i>وبالتالي، ستكون آن كذلك
عاد إلى الملجأ...</i>

7
00:03:48,753 --> 00:03:52,096
<b>- سفيرلميمي التيازي -</b>

8
00:03:53,615 --> 00:03:55,879
لماذا لم ترتدي ملابسك بعد؟

9
00:03:57,519 --> 00:03:59,783
أوه، أليس رائعا!؟

10
00:04:00,755 --> 00:04:04,088
إنها شجرة كبيرة وأزهارها رائعة..

11
00:04:04,125 --> 00:04:07,856
ولكن الثمار لا تصل إلى
كثيرًا أبدًا... صغير ودود.

12
00:04:07,896 --> 00:04:10,364
لا أقصد الشجرة فقط.

13
00:04:10,398 --> 00:04:12,832
بالطبع إنه جميل.

14
00:04:13,702 --> 00:04:16,830
إنها تزدهر كما لو كانت تعني ذلك.

15
00:04:16,871 --> 00:04:21,103
لكني كنت أقصد كل شيء..

16
00:04:21,142 --> 00:04:26,580
الحديقة والبستان والنهر و
الغابة، العالم العزيز الكبير بأكمله.

17
00:04:27,415 --> 00:04:32,011
ألا تشعر وكأنك أحببت للتو
العالم في صباح كهذا؟

18
00:04:33,021 --> 00:04:36,718
أستطيع أن أسمع النهر يضحك
على طول الطريق هنا.

19
00:04:36,758 --> 00:04:40,819
أنا سعيد جدًا بوجود جدول
بالقرب من الجملونات الخضراء.

20
00:04:41,696 --> 00:04:44,927
ربما تعتقد أنه يجعل
لا فرق عندي...

21
00:04:44,966 --> 00:04:50,495
مجرد زائر، لكنه يفعل.

22
00:04:52,240 --> 00:04:54,602
سأتذكر دائمًا النهر عند جرين
الجملونات حتى لو لم أرها مرة أخرى

23
00:04:54,702 --> 00:04:57,451
- سفيرلميمي التيازي -

24
00:04:58,847 --> 00:05:04,376
بدون جدول، سأكون مسكونًا
من خلال الشعور بعدم الراحة.

25
00:05:06,421 --> 00:05:10,118
أنا لست في أعماق اليأس
هذا الصباح.

26
00:05:10,158 --> 00:05:13,616
لا أستطيع أن أكون في الصباح أبدًا.

27
00:05:13,661 --> 00:05:17,324
أليس هذا أمراً رائعاً؟
هناك الصباح؟

28
00:05:18,333 --> 00:05:21,996
لكنني أشعر بالحزن الشديد.

29
00:05:22,037 --> 00:05:25,666
لقد كنت أتخيل ذلك للتو...

30
00:05:25,707 --> 00:05:30,303
لقد كان حقًا أنا الذي أردته بعد كل شيء
وأنني سأكون سعيدًا جدًا!

31
00:05:31,179 --> 00:05:34,637
ولكن أسوأ ما يمكن تصوره
الأمور هي أن...

32
00:05:34,682 --> 00:05:41,747
يأتي الوقت الذي يتعين عليك فيه التوقف
وهذا مؤلم.

33
00:05:44,492 --> 00:05:46,585
هذا مؤلم حقا!

34
00:05:51,933 --> 00:05:58,839
من الأفضل أن ترتدي ملابسك و
لا تهتم بتخيلاتك.

35
00:05:58,873 --> 00:06:01,034
الإفطار ينتظر.

36
00:06:01,076 --> 00:06:03,806
اغسلي وجهك ومشطي شعرك.

37
00:06:03,845 --> 00:06:09,215
اترك النافذة للأعلى،
واللحاف هناك...

38
00:06:09,250 --> 00:06:11,309
وتكون سريعة.

39
00:07:00,235 --> 00:07:02,328
صباح الخير عمي!

40
00:07:02,370 --> 00:07:03,667
صباح الخير!

41
00:07:05,406 --> 00:07:07,670
أنا جائع جدًا هذا الصباح.

42
00:07:07,709 --> 00:07:10,803
العالم لا يبدو هكذا
عواء البرية كما فعلت الليلة الماضية.

43
00:07:10,845 --> 00:07:15,646
أنا سعيد جدًا لأنه صباح مشمس.

44
00:07:17,952 --> 00:07:20,750
لكني أحب الصباح الممطر أيضًا.

45
00:07:20,788 --> 00:07:23,279
مهما كان الصباح...

46
00:07:23,324 --> 00:07:26,088
أنت لا تعرف ماذا سيحدث
يحدث خلال اليوم...

47
00:07:26,127 --> 00:07:29,494
وهناك مجال كبير
للخيال.

48
00:07:29,531 --> 00:07:35,128
لكني سعيد أن الجو ليس ممطرًا اليوم..

49
00:07:35,170 --> 00:07:38,571
لأنه من الأسهل تحمله
تحت البلاء في يوم مشمس.

50
00:07:38,606 --> 00:07:41,404
يجب أن أعمل بجد.

51
00:07:41,442 --> 00:07:47,074
من الجيد جدًا أن تتخيل نفسك
ويعيشون من خلالهم بشكل بطولي،

52
00:07:47,115 --> 00:07:52,018
لكنها ليست لطيفة جدًا عندما تكون كذلك حقًا
تعالوا لتأخذوهم، أليس كذلك؟

53
00:07:52,887 --> 00:07:54,912
من أجل الشفقة أمسك لسانك.

54
00:07:54,956 --> 00:07:58,448
أنت تتحدث كثيرًا تمامًا
لفتاة صغيرة.

55
00:08:02,230 --> 00:08:03,822
الفطور جاهز.

56
00:08:07,535 --> 00:08:11,130
<i>التزمت آن الصمت أثناء الوجبة...</i>

57
00:08:11,172 --> 00:08:15,836
<i>ولكن بسبب ذلك شعرت ماريلا
غير مريح.</i>

58
00:08:17,712 --> 00:08:21,866
<i>لم يتحدث ماثيو شيئًا، كالعادة،
لذلك كان الإفطار هادئًا.</i>

59
00:08:21,933 --> 00:08:24,583
<i>- سيفريلميمي التيازي -</i>

60
00:08:41,936 --> 00:08:44,200
هل يمكنني البدء في إبعادهم؟

61
00:08:46,674 --> 00:08:48,767
أم! دعني أساعدك في غسلهم.

62
00:08:48,810 --> 00:08:51,040
هل يمكنك غسل الأطباق بشكل صحيح؟

63
00:08:51,079 --> 00:08:52,979
جيد جدًا.

64
00:08:53,014 --> 00:08:59,681
أنا أفضل في رعاية الأطفال.
لكن ليس لديك أي شيء لي لأعتني به

65
00:08:59,721 --> 00:09:03,218
ليس لدي أي خطط للاحتفاظ بطفل آخر،
أنت وحدك تسبب لي الصداع.

66
00:09:03,318 --> 00:09:06,661
- سفيرلميمي التيازي -

67
00:09:06,694 --> 00:09:13,156
أنا حقا لا أعرف
ما يفكر فيه ماثيو.

68
00:09:13,201 --> 00:09:18,571
أعتقد أنه جميل.
إنه متعاطف جدًا.

69
00:09:18,606 --> 00:09:22,940
لم يمانع كم تحدثت.

70
00:09:22,977 --> 00:09:27,004
شعرت أنه كان روحًا عشيرة
بمجرد أن رأيته.

71
00:09:27,048 --> 00:09:33,544
كلاكما غريب الأطوار بما فيه الكفاية، إذا كان الأمر كذلك
ماذا تقصد بالأرواح الشقيقة.

72
00:09:33,588 --> 00:09:35,852
نعم، يمكنك غسل الأطباق.

73
00:09:35,890 --> 00:09:38,051
لدي ما يكفي للحضور
هذا الصباح.

74
00:09:38,092 --> 00:09:42,927
سأضطر إلى القيادة إلى وايت ساندز
بعد ظهر هذا اليوم لرؤية السيدة سبنسر.

75
00:09:45,700 --> 00:09:49,796
سوف تأتي معي
وسنرى ما الخطأ الذي حدث.

76
00:09:56,778 --> 00:10:00,441
بعد الانتهاء من الأطباق
اصعد إلى الطابق العلوي ورتب سريرك.

77
00:10:00,481 --> 00:10:01,505
نعم.

78
00:10:09,857 --> 00:10:11,518
الأمر متروك لك الآن.

79
00:10:11,559 --> 00:10:12,992
عمتي، اترك الأمر لي.

80
00:10:36,250 --> 00:10:40,812
ملاءة السرير الخاصة بك تمت بشكل سيء
مقارنة بالأطباق.

81
00:10:40,855 --> 00:10:44,018
ذلك لأنني لم أنم قط
على مثل هذا السرير المريح.

82
00:10:51,532 --> 00:10:55,992
مجرد صفعه مثل هذا وسوف
يجب القيام به.

83
00:10:57,805 --> 00:11:00,296
حقًا! هل يمكنني تجربتها؟

84
00:11:08,316 --> 00:11:11,547
بعد ترتيب سريرك، يمكنك ذلك
اخرج للعب حتى الظهر.

85
00:11:11,586 --> 00:11:13,281
عمتي، هل يمكنني حقا؟

86
00:11:13,321 --> 00:11:16,557
تذكر إزالة الغبار والمسح
الطين على قدميك قبل الدخول.

87
00:11:16,624 --> 00:11:19,670
- سفيرلميمي التيازي -

88
00:11:19,727 --> 00:11:21,752
سأكون حذرا.

89
00:12:15,216 --> 00:12:16,945
ما هو الخطأ؟

90
00:12:18,619 --> 00:12:21,986
لا أجرؤ على الخروج.

91
00:12:24,759 --> 00:12:30,664
إذا لم أبق هنا، فسيكون كذلك
من غير المجدي الإعجاب بـ Green Gables أكثر.

92
00:12:30,698 --> 00:12:32,165
إذا خرجت للعب...

93
00:12:32,200 --> 00:12:34,841
سأقوم بالتأكيد بتكوين صداقات مع
الأشجار والزهور والنهر، ومثلها.

94
00:12:34,908 --> 00:12:38,515
- سفيرلميمي التيازي -

95
00:12:40,208 --> 00:12:44,304
الأمر صعب بما فيه الكفاية الآن، لذلك لن أفعل
جعل الأمر أكثر صعوبة.

96
00:12:44,345 --> 00:12:48,907
أريد الخروج كثيراً...
يبدو أن كل شيء يدعوني

97
00:12:48,950 --> 00:12:53,080
آن، آن، تعالي إلينا.

98
00:12:53,120 --> 00:12:58,148
آن، آن، نريد رفيقة اللعب"

99
00:12:59,026 --> 00:13:02,553
يستمرون في الاتصال بي...

100
00:13:05,266 --> 00:13:07,791
ولكن من الأفضل ألا تفعل ذلك.

101
00:13:07,835 --> 00:13:10,360
إذا كان علي الرحيل...

102
00:13:10,404 --> 00:13:13,896
لا ينبغي لي أن أحب الأشياء هنا.

103
00:13:13,941 --> 00:13:16,671
ولهذا كنت سعيداً جداً..

104
00:13:16,711 --> 00:13:18,645
عندما اعتقدت أنني سأعيش هنا.

105
00:13:18,679 --> 00:13:22,843
اعتقدت أنه سيكون لدي الكثير من الأشياء
أن أحب ولا شيء يعيقني.

106
00:13:25,887 --> 00:13:29,948
ولكن هذا الحلم القصير قد انتهى.

107
00:13:32,727 --> 00:13:35,787
لقد استسلمت لمصيري الآن..

108
00:13:37,198 --> 00:13:40,386
لذلك لا أعتقد أنني سأخرج خوفاً
سأصاب بالاكتئاب مرة أخرى.

109
00:13:40,486 --> 00:13:42,443
- سفيرلميمي التيازي -

110
00:13:47,508 --> 00:13:52,468
ما اسم تلك الجيرانيوم
على حافة النافذة من فضلك؟

111
00:13:52,513 --> 00:13:54,140
تلك هي إبرة الراعي برائحة التفاح.

112
00:13:54,181 --> 00:13:55,512
أوه، أنا لا أقصد هذا النوع من الاسم.

113
00:13:55,550 --> 00:13:57,518
أعني مجرد اسم أعطيته لنفسك.

114
00:13:57,552 --> 00:13:59,247
لم لا تعطيه اسما؟

115
00:14:00,655 --> 00:14:03,123
هل يمكنني أن أعطيها واحدة بعد ذلك؟

116
00:14:03,157 --> 00:14:06,558
دعني أرى... بوني سيفعل...

117
00:14:06,594 --> 00:14:10,530
هل يمكنني أن أسميها بوني أثناء وجودي هنا؟
أوه، اسمحوا لي!

118
00:14:10,565 --> 00:14:12,475
الخير، أنا لا أهتم. ولكن أين
الأرض هو معنى تسمية إبرة الراعي؟

119
00:14:12,575 --> 00:14:16,413
- سفيرلميمي التيازي -

120
00:14:17,438 --> 00:14:22,307
حتى لو كانوا مجرد نبات إبرة الراعي،
اسم يجعلهم...

121
00:14:22,343 --> 00:14:25,642
يبدو أكثر مثل الناس.

122
00:14:25,680 --> 00:14:30,708
لن يكون باردا أن نسميها
إبرة الراعي ولا شيء غير ذلك؟

123
00:14:30,751 --> 00:14:35,450
لن ترغب في أن يطلق عليك أي شيء
بل امرأة في كل وقت.

124
00:14:35,489 --> 00:14:37,608
لذلك قمت بتسمية شجرة الكرز بالخارج
نافذة غرفة نومي هذا الصباح.

125
00:14:37,675 --> 00:14:40,028
- سفيرلميمي التيازي -

126
00:14:40,061 --> 00:14:44,998
لقد أسميتها ملكة الثلج
لأنه كان أبيض جدا.

127
00:14:45,032 --> 00:14:48,593
بالطبع، لن يكون الأمر كذلك دائمًا
في زهر...

128
00:14:48,636 --> 00:14:52,163
ولكن يمكن للمرء أن يتخيل أنه كذلك،
لا يمكن لأحد؟

129
00:15:00,915 --> 00:15:04,908
أنا لم أقول في حياتي كلها أو
سمعت أي شيء يساوي لها.

130
00:15:04,952 --> 00:15:08,911
إنها مثيرة للاهتمام كما يقول ماثيو.

131
00:15:08,956 --> 00:15:13,655
أنا أتساءل ماذا ستقول بحق السماء
التالي.

132
00:15:15,262 --> 00:15:22,100
هل ألقت تعويذة عليّ أيضاً؟
بعد ماثيو؟

133
00:15:22,136 --> 00:15:24,297
ولكن ما الذي يفكر فيه ماثيو؟

134
00:15:24,338 --> 00:15:27,705
يريد تبنيها...

135
00:18:11,038 --> 00:18:13,438
الغداء مؤكد اليوم.

136
00:18:19,980 --> 00:18:22,676
هل يمكنني استخدام العربة بعد ظهر هذا اليوم؟

137
00:18:25,419 --> 00:18:27,353
أخي أعلم أنك لا تريد الذهاب

138
00:18:27,388 --> 00:18:30,915
اسمحوا لي أن أسوي هذا الأمر في وايت ساندز!

139
00:18:32,927 --> 00:18:34,952
سأخذها لوحدها...

140
00:18:34,995 --> 00:18:39,932
واطلب من السيدة سبنسر أن ترسلها
العودة إلى اللجوء بسرعة.

141
00:18:41,735 --> 00:18:44,363
لقد قمت بالفعل بإعداد الشاي الخاص بك.

142
00:18:45,840 --> 00:18:49,367
سأكون في الوقت المناسب لحلب الأبقار.

143
00:18:50,477 --> 00:18:53,969
<i>ما زال متى يقول شيئًا...</i>

144
00:18:54,014 --> 00:18:57,108
<i>وكان لدى ماريلا شعور بالامتلاك
ضاعت الكلمات والنفس.</i>

145
00:18:57,151 --> 00:19:02,316
<ط> لا يوجد شيء أكثر تفاقما
من الرجل الذي لن يرد عليك.</i>

146
00:19:38,058 --> 00:19:41,289
جيري بوت الصغير من الخور
كنت هنا هذا الصباح..

147
00:19:41,328 --> 00:19:45,697
وأخبرته أنني أعتقد أنني سأوظفه
لفصل الصيف.

148
00:19:45,733 --> 00:19:50,397
اخي انت قلت انك ستفعل
تبني طفلا للمساعدة!

149
00:19:57,111 --> 00:20:02,674
وداعا بوني! وداعا يا ملكة الثلج!

150
00:20:05,986 --> 00:20:09,080
وداعا يا عم!

151
00:20:11,558 --> 00:20:13,651
مع السلامة...!

152
00:21:31,972 --> 00:21:38,172
<ط> ظل صوت آن المفعم بالأمل يتردد
في آذان ماثيو.</i>

153
00:21:39,380 --> 00:21:42,039
<ط> لماذا لم يذكر ذلك لماريلا
هل سيحتفظ بآن في "Green Gables"؟</i>

154
00:21:42,106 --> 00:21:44,591
<i>- سيفريلميمي التيازي -</i>

155
00:21:44,651 --> 00:21:48,917
<i>يجد ماثيو نفسه يرمي
نوبة غضب!</i>

156
00:21:57,231 --> 00:22:03,602
<ط> بعد ظهر ذلك اليوم،
لم يكن لدى متى روح للعمل.</i>

157
00:22:04,371 --> 00:22:08,137
<i>ظل يصلي وينتظر بهدوء...</i>

158
00:22:08,175 --> 00:22:14,011
<i>أن ماريلا ستغير رأيها
وإعادة آن.</i>

159
00:22:21,488 --> 00:22:22,420
<i>من ناحية أخرى...</i>

160
00:22:22,456 --> 00:22:28,861
<ط> قالت آن شيئا
الأمر الذي صدم ماريلا في طريقهم.</i>

161
00:22:28,896 --> 00:22:32,195
لقد قررت الاستمتاع بهذه العربة
ركوب.

162
00:22:33,600 --> 00:22:38,435
إذا قررت أن أقرر
سأفعل بالتأكيد.

163
00:22:38,472 --> 00:22:40,804
أنا لن أفكر
العودة إلى اللجوء...

164
00:22:40,841 --> 00:22:44,902
بينما نواجه قيادتنا.

165
00:22:52,853 --> 00:22:55,549
<i>أثناء الذهاب إلى منزل السيدة سبنسر...</i>

166
00:22:55,589 --> 00:22:59,457
<i>أخبرت آن ماريلا عن خلفيتها المأساوية.</i>

167
00:23:00,360 --> 00:23:03,227
<i>التالي من آن أوف جرين جابلز:</i>

168
00:23:03,263 --> 00:23:05,891
<i>تاريخ آن" يرجى المشاهدة!</i>

169
00:23:07,113 --> 00:23:10,324
<b>- سفيرلميمي التيازي -</b>
